版本 Version 1.10.06　·　支援 Support: [email protected]

語言 Languages: 中文 · English · 日本語 · Deutsch

1.10.06 新功能 · What's new · 新機能 · Neu

中文：像素魔法師登場！照片載入後有三步驟：① 裁切（拖曳邊框和四個角，不必選比例）② 去背 ③ 色彩——「色彩」滑桿從黑白一路拉到全彩，「輪廓對比」讓邊緣更清楚，可開「主體描邊」，可選圓形拼豆或正方形方塊，點色塊還能把某個顏色整塊換掉。上滑面板裡也有同樣的選項。新的拼豆 B 圖示也登場了！

English: Pixel Wizard is here! After you load a photo there are three steps: 1) Crop (drag the frame and corners, no ratios to pick) 2) Cutout 3) Colors — the Color slider goes from black & white to full color, Edge contrast makes outlines crisper, you can outline the subject, choose round beads or square blocks, and tap a color block to swap that color. The slide-up panel has the same options. Plus a brand-new bead-built B icon!

日本語：ピクセルまほうつかい登場！写真を読み込むと3ステップ：① トリミング（枠と四隅をドラッグ、比率選びは不要）② 切り抜き ③ 色。「色」スライダーは白黒からフルカラーまで、「輪郭のコントラスト」でふちがくっきり、被写体のふち取り、丸いビーズ／四角いブロックの切り替え、色ブロックをタップしてその色をまるごと変更できます。上にスワイプするパネルにも同じ設定があります。ビーズで作った新しい「B」アイコンも登場！

Deutsch: Der Pixel-Zauberer ist da! Nach dem Laden eines Fotos gibt es drei Schritte: 1) Zuschnitt (Rahmen und Ecken ziehen, keine Formate wählen) 2) Freistellen 3) Farben – der Farbregler reicht von Schwarz-Weiß bis Vollfarbe, der Kantenkontrast macht Umrisse schärfer, das Motiv lässt sich umranden, du wählst runde Perlen oder quadratische Blöcke und tauschst per Tipp auf einen Farbblock diese Farbe aus. Das Panel zum Hochziehen bietet dieselben Optionen. Dazu ein neues, aus Perlen gelegtes B als Icon!

中文

PureBeads 把照片或圖片變成小朋友也看得懂的拼豆說明書：每一格的位置、每一顆的品牌色號，都印在 PDF 上，可以直接列印。

三個分頁

• Beads（中間，主畫面）：上方一排小按鈕載入照片、檔案或範例；中間是圖；往上滑出設定，調整解析度、豆子大小、顏色數，圖會即時改變。
• Tool（左）：主題色、語言、拼豆品牌與色號、色表、進階選項、照片後處理、說明書、使用手冊與隱私權。
• Notes（右）：產生過說明書的作品。點一下看說明書，「⋯」可回到 Beads 修改、重新命名或刪除。

載入照片

1. 點最上方的「相簿」或「檔案」選一張圖。
2. 會先跳出「調整照片」視窗：

• 裁切／縮放：用比例晶片（原比例、1:1、4:3…）決定範圍，兩指縮放、拖曳移動，也可旋轉。
• 去背（主體）：自動找出照片裡的主角並去掉背景，點一下主體可選擇保留或去掉某個物件；在不支援的裝置會改用簡易的底色去背。

1. 按「完成」進入拼豆畫面。之後想重做，按上方的「調整照片」（裁切圖示）。
2. 「範例」（閃光圖示）有「愛心」與「PureBeads logo」，沒有照片也能試用。